Steam is quickly becoming the platform to hang out on if you want to play the latest visual novels from Japan. Next up on the release slate is...